Cicero · antik
De Amicitia (Dostluk Üzerine)
Kaynak: A. P. Peabody çevirisi · Project Gutenberg
Bu esere yaklaşırken
Acele etme. Bir öğreti gibi değil, bir sohbet gibi oku — hangi cümle sana kalırsa, orada dur. Anlamadığın yer, çoğu zaman üzerinde durulacak yerdir.
Niyetin
Bu metne bugün hangi niyetle yaklaşıyorsun? Cevabı yazmana gerek yok — yalnız bir an, kendine sor.
Kaynak: De Amicitia (Dostluk Üzerine), A. P. Peabody çevirisi, kamu malı (PD-US) — Project Gutenberg
Sayfa 1 / 12
Produced by Ted Garvin, Charles Franks and the Distributed Proofreaders Team
Translated, with an Introduction and Notes
2. Reputation of Laelius for wisdom. The curiosity to know how he bore the death of Scipio.
3. His grounds of consolation in his bereavement
4. He expresses his faith in immortality. Desires perpetual memory in this world of the friendship between himself and Scipio.
5. True friendship can exist only among good men.
8. Friendship founded not on need, but on nature.
9. The relation of utility to friendship.
10. Causes for the separation of friends.
12. Wrong never to be done at a friend's request.
17. In what sense and to what degree friends are united. How friends are to be chosen and tested.
18. The qualities to be sought in a friend.
Bu metin, kaynağındaki kamu-malı çeviridir; resmî bir kurum çevirisi değildir. Bir mercektir — kehanet, dinî hüküm ya da kesin yargı değildir. Karar senindir.